X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 15 de 18 
─ Vídeos: 211-225 de 262 Por um total de 2 houras 0 minutos

Captions

The Alphabet - The Letter L - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid nos explica outra maneira de dizer "OK" que tem a ver com a letra "L". O "L" é uma letra que pode ser pronunciada de maneiras diferentes e pode ser difícil de entender.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: [Yabla English presents the letters of the alphabet with Sigrid]
Caption 1 [pt]: [Yabla Inglês apresenta as letras do alfabeto com a Sigrid.]

Katie Holmes - About Family, Beauty and Olay

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Katie Holmes fala de maneira informal sobre sua infância, o trabalho no set, e o que a faz sentir-se bonita. Ela também compartilha alguns conselhos para as jovens.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [en]: I had a wonderful English teacher when I was growing up.
Caption 24 [pt]: Eu tinha uma maravilhosa professora de inglês quando estava crescendo.

The Alphabet - The Letter K

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A letra K é fácil de se pronunciar, mas há uma exceção importante.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [en]: A key element in learning English is listening.
Caption 11 [pt]: Um elemento-chave na aprendizagem do inglês é escutar.

The Alphabet - The Letter J

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A letra J tem apenas uma pronuncia e soa como um G suave.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: The letter "J" came late to the English alphabet,
Caption 6 [pt]: A letra "J" chegou tarde ao alfabeto inglês,

The Alphabet - The Letter H

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A letra "H" pode ser bem complicada para muitas pessoas. A Sigrid nos mostra como pronunciar os diversos sons do "H" com a ajuda de exemplos.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [en]: In English, the "H" is very important.
Caption 34 [pt]: Em inglês, o "H" é muito importante.

Sigrid explains - N and G together

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A letra "N" muitas vezes combina com a letra "G" produzindo um som muito particular. A Sigrid explica como isso funciona.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [pt]: "English" [inglês], "English". Então, primeiro dizemos esse som "ng"
Caption 37 [en]: "English," "English." So we first say this "ng" sound,

The Alphabet - The Letter G

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Na lição de hoje, com a ajuda de diversos exemplos, Sigrid nos ensina o som duro e o som leve da letra G.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [en]: "Language." My native language is English. What's yours?
Caption 32 [pt]: "Language" [Língua]. Minha língua nativa é o inglês. Qual é a sua?

Ask Jimmy Carter - Interview with Kate Beckinsale

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido, EUA

Kate Beckinsale fala sobre como foi estrelar o filme de vampiros "Anjos da Noite" e sobre o nascimento de sua filha.
Correspondências na transcrição
Caption 68 [en]: And just being a nice English girl, -Mm hm. -I will revert to that fairly fast. -Hm. -Yeah.
Caption 68 [pt]: E sendo uma boa inglesa, -Uhum. -Me reverto àquilo bastante rápido. -Hum. -Sim.

Ed Sheeran - Galway Girl

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

A música de Ed Sheeran "Galway Girl" é uma colaboração do cantor e compositor britânico com a banda de folk irlandesa "Beoga", misturando música tradicional irlandesa com pop.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: She fell in love with an English man
Caption 3 [pt]: Ela se apaixonou por um homem inglês

The Alphabet - The Letter F

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Vamos aprender como pronunciar a letra F nas diferentes palavras.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: "Difficult." Spelling words in English is very difficult, even for English speakers.
Caption 15 [pt]: "Difficult" [Difícil]. Escrever palavras em inglês é muito difícil, mesmo para falantes de inglês.

White House Poetry Jam - James Earl Jones Performs Shakespeare

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

EUA

O ganhador do Oscar James Earl Jones apresenta uma passagem de Otelo, de Shakespeare na Noite de Poesia, Música e Palavra Falada na Casa Branca.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [en]: hath [Early Modern English, "has"] this extent, no more.
Caption 19 [pt]: se estendem até este ponto, não além.

The Alphabet - The Letter A - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Por fim chegamos ao final da letra "A"! A Sigrid explica o som sem ênfase da letra "A" em algumas palavras e nos mostra alguns exemplos. Para outras pronuncias confiram as partes 1, 2 e 3.
Correspondências na transcrição
Caption 54 [en]: Look at the objects that you know in English,
Caption 54 [pt]: Olhe para os objetos que você conhece em Inglês,

The Alphabet - The Letter A - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid explica que a letra "A" também é uma pequena palavrinha muito importante.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: Now, there's a very short word in English.
Caption 5 [pt]: Agora, existe um palavra muito pequena em inglês.

The Ellen Show - Ellen and First Lady Michelle Obama Go to CVS - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Michelle Obama continua a descobrir como pessoas normais fazem compras. Enquanto isso, Ellen a irrita em tudo o que fazem.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [en]: No, I... but I guess you scan it. -Well, let's say English...
Caption 48 [pt]: Não, eu... mas eu acho que você pode escanear isso. -Bem, vamos dizer inglês...

The Alphabet - The Letter A - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid usa objetos caseiros comuns para explicar duas formas de se pronunciar o "A".
Correspondências na transcrição
Caption 33 [en]: You are learning English... I hope.
Caption 33 [pt]: Vocês estão aprendendo inglês... espero.
12...131415161718
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.